حاشیه یا مارجین چیست؟

نکته قابل توجه؛ در حسابداری و مالی، میزان سودآوری یک شرکت را نسبت به درآمد (فروش) آن با استفاده از مارجین اندازه‌گیری می‌کنند.

تفاوت مارجین و مارک آپ با مثال های کاربردی

تفاوت مارجین و مارک آپ در چیست؟ بهتر است بدانید که لفظ رایج در مارکت که در عصر جدید به نماد سود یا حواشی سود بیان می شد، بعضی اوقات شرکت ها با اشخاص خریدار با مشکل رو به رو می شوند و این مشکل در مفهوم مشکل می باشد. به عنوان مثال شرکتی وجود دارد که قیمت خرده فروشی یک محصولش 5000 هزار تومان می باشد و قیمت شخص خریدار آن 6000 هزار تومان می باشد. بهتر است بدانید که شرکت مبلغ 1000 تومان را به عنوان سود در نظر می گیرد.

ما در این مقاله در صرافی ارز دیجیتال بیستکس به تفاوت مارجین و مارک آپ نیز اشاراتی می کنیم. بهتر است که شما عزیزان این اطلاعات را داشته باشید که ما در این مقاله قصد بر این موضوع داریم که به تفاوت حاشیه سود و حاشیه فروش در بازار های ارز دیجیتال بپردازیم و آن ها را مورد نقد و بررسی قرار دهیم.

تفاوت مارجین و مارک آپ در چیست؟

باید بدانید که در این قسمت سعی بر این موضوع داریم که بتوانیم تفاوت بین مارجین و مارکت آپ را برای شما توضیح دهیم و تفاوت های آن ها را برای شما عزیزان نقد و بررسی کنیم. باید بدانید که نکاتی در این باره وجود دارد و افرادی که در این عرصه فعالیت ها زیادی دارند و در بازار های ارز دیجیتال سرمایه گذاری های زیادی را انجام می دهند و سود های زیادی را از این طریق به دست می آورند یکی از نکاتی که با استفاده از آن در این کار به موفقیت رسیده اند، تحلیل و بررسی بسیار زیاد در رابطه با این موضوع می باشد.

چرا که اگر شما قصد سرمایه گذاری دارید باید بدانید که بیشتر از هر چیزی به استراتژی سرمایه گذاری و تحلیل زیاد نیاز دارید. با ما در این قسمت همراه باشید تا به تفاوت های مارجین و مارکت آپ بپردازیم. به طور کلی تفاوت های این دو با هم به صورت گزینه ای مشخص نمی باشد و بهتر است بدانید که مارجین در واقع حاشیه سود برای مشتری می باشد و چگونگی محاسبه ها به تفاوت قیمت خرید و فروش محصول بر می گردد. باید بدانید که شما با تعیین و تعریف مارجین به سود خواهید رسید.

قیمت خریدار

بهتر است بدانید که در مارکت آپ افراد نسبت به حواشی سود محصول بر گرفته از قیمت خریدن محصول مورد تعریف واقف می شود. اما در مارجین این طور نمی باشد و رابطه عکس دارد و به طوری می توان گفت که مارجین در راستا حواشی سود برای خریدار می باشد.

سود مصرف کننده و قیمت خریدار

بهتر است که این نکته را در نظر داشته باشید که در مارجین این گونه می باشد که نسبت به حواشی سود محصول به قیمت مصرف کننده مورد تعریف واقف می شود. بهتر است بدانید که طریق بررسی آن، اختلاف بین قیمت خرید و فروش محصول می باشد. یکی از روش های بسیار سود آور برای محصول چگونگی تعریف می باشد. هم چنین تعیین میزان مارجین محصول نیز می باشد.

چه زمانی بهتر است در بازار کریپتو از مارجین استفاده شود؟

بهتر است بدانید که ارزهای زیادی برای معامله کردن رمز ارزهای وجود دارند. شاید این گونه باشید که شما تا به حال فروش استقراضی بیت کوین و معاملات اهرم دار، معاملات مارجین و یا لوریج ارزهای دیجیتال را به گوشتان خورده باشد.

باید بدانید که لفظ ها و اصطلاحات به یک نوع روش اشاره می کند. باید بدانید که معاملات مارجین در بازار های کریپتو چندان پیچیده نمی باشد. باید به این موضوع آگاه باشید که بازار های رمز ارز دارای نوساناتی است که این نوسانات قیمت در مارکت این امکان را برای اشخاص تریدر ایجاد می کند که توانایی این را داشته باشند که از روش های معاملات مارجین در بازار های مختلف سود بدست آورند.

؟ نمی دانید؟ برای دانستن کلیک کنید.

چه زمانی بهتر است در بازار کریپتو از مارک آپ استفاده شود؟

بهتر است بدانید که تا به امروز افراد زیادی از مارک آپ در حاشیه یا مارجین چیست؟ بازار استفاده کرده اند و دلیل آن اثبات و توجیه به مشتری درباره سود محصولات نیز می باشد و به این واسطه از مارک آپ استفاده می شود. به طور کلی این امر در معاملات انجام می شود و انجام این عملیات به نفع برخی از فروشندگان می باشد.

چگونه در انتخاب بهترین مارک آپ درست عمل کنیم؟

باید بدانید که با در نظر گرفتن روش های قیمت گذاری برای خواستار شدن سفارش مشتری بسیار موثر می باشد. به دلیل سود کمی که برای خریدار بعد از سود محصول به وجود می آید و اشخاص زیادی تصمیم به خرید محصول ندارند. مخصوصا اگر محصول عرضه شده نو و جدید باشد و نیاز به معرفی توسط رابط را داشته باشد. باید این نکته را در نظر داشته باشید که در قیمت گذاری ها باید به موضوع حواشی سود رابط ها توجه زیادی داشته باشید. بهتر است این نکته را در نظر داشته باشید که حواشی سود یک تاگو از قیمت های خرده فروش می باشد و هزینه مارکت یابی می باشد که برای تعریف محصول از آن استفاده می شود.

جدول اطلاعات

در این قسمت برخی از سوالات شما به صورت چکیده در این جدول گرد آوری شده است و ما در این بخش به دسترسی راحت تر شما به برخی از اطلاعات مقاله نیز می پردازیم.

موضوع	تفاوت مارجین و مارک آپ
تفاوت مارک آپ با مارک جین	مارک آپ برای مصرف و سود مصرف کنند، مارک جین برای قیمت فروش
نحوه حسابرسی مارک آپ	قیمت فروش و قیمت خرید از هم کم شود و تقسیم بر قیمت فروش ضربدر صد
فرمول مارک جین	قیمت فروش و خرید از هم کم شود و تقسیم بر قیمت خرید شود و ضربدر صد شود.

چگونه از مارک آپ استفاده کنیم؟

به طور کلی به مارک آپ هزینه مصرف می گویند و ما در این بخش به شما به صورت عامیانه و با مثال توضیح داده حاشیه یا مارجین چیست؟ می شود. به طور کلی محصول سام با قیمت واقعی 6000 هزار تومان به دست شما می رسد و شما نزدیک 1000 تومان را برای سود آن در نظر می گیرید. این امر به معنی درصدی است که خریدار باید به شما پرداخت کند و این امر نشان دهنده قیمت واقعی محصول نیست.

فرمول محاسبه مارک آپ چیست؟

برای محاسبه مارک آپ باید از فرمولی استفاده کنید و این فرمول به این صورت می باشد که قیمت فروش و قیمت خرید منها هم می شوند و بعد از آن تقسیم بر قیمت خرید می شوند و بعد از این محاسبه ضرب در 100 می شوند. این امر مقدار مارک آپ را مشخص می کند.

آیا مارجین و مارک آپ در فارکس و ارز دیجیتال با هم تفاوت دارد؟

بهتر است دانید که تمامی محاسبه ها بر روی یک پایه می باشد اما تفاوت های زیادی را به شما نشان می دهد. شما می توانید برخی از محاسبات مربوط به فارکس را با ارزهای دیجیتالی در این ارتباط مقایسه کنید اما به طور کلی این امر و وجود آن در این دو مورد یکسان است.

• پیشنهاد می کنیم مقاله مدیریت سرمایه در ارزهای دیجیتال را بخوانید.

آموزش مارجین و مارک آپ را از کجا دنبال کنیم؟

باید این نکته را در نظر داشته باشید که اگر به دنبال این هستید که بتوانید آموزش های مارجین و مارکت آپ را پیدا کنید و به اطلاعات مورد نظر خود دسترسی پیدا کنید و ما در این مطلب به این موضوع پرداخته ایم و روش های را برای شما معرفی می کنیم. بهتر است این نکته را در نظر داشته باشید که شما می توانید با سرچ در یوتیوب از فیلم ها و ویدئو های آموزشی در این باره استفاده لازم را داشته باشید. اگر تمایل دارید که از سایت های ایرانی استفاده کنید که ما به شما آپارات را معرفی می کنیم که با دیدن فیلم های آموزشی در آن بتوانید به اطلاعات مورد نظر خود دسترسی پیدا کنید.

روشی دیگر نیز وجود دارد که عضویت در چنل های تلگرامی می باشد. بهتر است بدانید در تلگرام کانال هایی ساخته شده است که با قرار دادن فیلم های آموزشی در آن به شما کمک خواهند کرد. باید بدانید که با در این مقاله به محاسبه مارجین و هم چنین نحوه محاسبه پروموشن کالایی می پردازیم و آن ها را برای شما مورد بررسی قرار می دهیم.

تفاوت مارجین و مارک آپ از زبان فعالان حوزه اقتصادی ایران

بهتر است بدانید که تا به امروز تمامی اقتصاد دان ها نظراتی را راجع به این موضوع منتشر کرده اند و ما در این بخش به برخی از نظرات آن ها نیز می پردازیم. به طور کلی می توان با برخی از نظرات نیز آشنا شد. نحوه محاسبه آفر کالایی در این بخش توضیح داده می شود. ما در این بخش برخی از کالج های مربوطه را معرفی کرده ایم و شما می توانید به واسطه این کالج ها به برخی از آموزش ها دسترسی پیدا کنید چرا که برخی از آموزش های این محل مربوط به این امر نیز می باشد و توسط مقاله ها و یا افراد توضیح داده می شود.

محمد حسینی برای تفاوت مارجین و مارک آپ

محمد حسینی دکترای اقتصاد از دانشگاه تیلبرگ هلند را دارد و دارای رتبه و مرتبه استادیار در ایران می باشد. این شخص درباره تفاوت های مارجین و مارک آپ به طور کلی توضیح می دهد و می گوید که این امر یکی از واجبات در برخی از محاسبات می باشد.

از نظر این شخص مارکت جین و مارک آپ نوعی عملکرد و نگاه به حساب ها می باشد اما این امر از نظر ذهنی یکسان نیست و در محاسبات در فروش نیز نقش خود را ایفا می کند. باید حاشیه یا مارجین چیست؟ بدانید که تا به امروز بسیاری از اقتصاد دانان ایرانی نزد استاد محمد حسینی نیز به یاد گیری پرداخته اند و می توان گفت که این امر باعث شده است که تعداد زیادی از مقاله ها و یا مطالب مربوط به این امر به واسطه این امر باشد که مربوط به یک مطلب از بین تمامی شاگردان این شخص باشد.

محمد هلاکویی برای تفاوت مارجین و مارک آپ

برخی از مقالات در دنیای ارز دیجیتال به دست نوشته این استاد بر می گردد و در حال تحلیل ارزهای زیادی نیز می باشد. دکتر هلاکویی درباره مارک آپ به این گونه توضیح داده است که به واسطه مارک جین و مارک آپ در دنیای ارزهای دیجیتالی نقش مهمی را برای احتساب سود های مشتریان و برخی از ارزها دارد.

این امر را دیدگاهی از نگاه مشتری و از نگاه فروشنده می داند و حاشیه سود را نسبتی می داند که با آن حاشیه سود را محاسبه می کند و این امر به این معنا می باشد که بعد از کسر مالیات بر روند خاص نیز تاثیر می گذارد و محاسبات انجام می شود.

احمد کلاته برای تفاوت مارجین و مارک آپ

احمد کلاته دارای آکادمی مربوط به کسب و کار اینترنتی می باشد و می توان گفت که یکی از بهترین آکادمی ها را در این عرصه دارد. شما می توانید برخی از مقالات دیجیتالی را در صفحه اصلی نیز بخوانید. باید بدانید که در حسابرسی ها درآمد خالص و یا سود خالص به میزان سود های باقی مانده برای یک فروشگاه و یا شرکت می باشد که بعد از کسر نمودن و بعد از آن مجموع بها کالا مشخص می شود. تمامی هزینه های مالیاتی و برآمد های مالی در یک دوره حسابرسی نیز حساب می شود و این امر می تواند به واسطه این دو حساب گر باشد.

حاجی محمدی

علی حاجی محمدی مشاور کسب و کار ها اینترنتی می باشد و از سال 84 مشغول به انجام برخی از عملیات اینترنتی شده است. شما می توانید به واسطه این شخص به تمامی مقاله های مربوط به کسب و کار های اینترنتی نیز دسترسی پیدا کنید. شما می توانید به واسطه برخی از اطلاعات درباره استفاده این دو روش محاسبه کمی فکر کنید و تصمیم گیری کنید. مارک آپ اضافه بها نیز می باشد و این امر یک عمل نسبی می باشد. این امر از تقسیم سود خالص بر قیمت خرید نیز محاسبه می شود و این به این معناست که قیمت خرید از قیمت فروش باید کم تر باشد.

کالج اسپارک

مجموعه ای از تحلیل گر های مهم در این کالج جمع شده اند و تمامی آموزش های خود را در اختیار همه قرار می دهند. شما می توانید در برخی از کلاس ها و وبینار های آن ها به واسطه کلاس ها نیز شرکت کنید. بهتر است بدانید که تمامی اطلاعات راجع به مارجین و مارک آپ در مقاله ای برای شما گرد آوری کرده است و ما به شما پیشنهاد خواندن این مقاله را می دهیم.

این کالج درباره حاشیه سود نسبتی است که به وسیله آن میزان سود خالص نیز مشخص می شود و این امر مقدار سود بعد از کسر مالیات را بر فروش خالص نیز تقسیم می شود. اگر به دنبال سوال مارجین سود چیست هستید، می توانید برخی از اطلاعات لازمه را دنبال کنید.

دانستن تفاوت مارجین و مارک آپ برای افراد مبتدی لازم است؟

باید در نظر داشته باشید که نه تنها افراد مبتدی بلکه اشخاصی که بسیار در این زمینه فعالیت دارند باید روز به روز فعالیت های تحلیلی و هم چنین آموزش های روزانه را در این باره داشته باشند. باید بدانید که دانستن تفاوت ها در این عرصه یک روش بسیار خوبی برای به دست آوردن اطلاعات مفید و هم چنین یکی از روش های خوب برای تشخیص خوب و بد می باشد که برای افراد مبتدی نیز بسیار مفید و کار راه انداز می باشد.

در نظر داشته باشید که افرادی به دلیل نداشتن اطلاعات کافی و هم چنین بدون استفاده از تحلیل های درست، سرمایه های زیادی را از دست داده اند که جبران ناپذیر بوده است به همین دلیل نه تنها افراد مبتدی بلکه اشخاص سرشناس نیز باید روزانه تحلیل های لازم را در این رابطه داشته باشند و تفاوت بین ارزها و مباحث دیگر را مورد بررسی قرار دهند.

سوالات متداول

باید بدانید که واژه مارکت آپ در حقیق همان ارزش بازار می باشد. در نظر داشته باشید که این فرآیند یکی از عواملی است که در تعیین رمز ارز بسیار مفید می باشد و یکی از روش هی تعیین رمز ارز می باشد.

دو نگاه متفاوت برای حساب رسی به برخی از سود ها برای خریدار و فروشنده می باشد و این امر در تمامی بازار ها و با روش های متفاوت خود انجام می شود.

اقتصاد ان هایی مانند حاجی محمدی، احمد کلاته، دکتر هلاکویی و محمد حسینی نیز درباره این امر صحت کرده اند. باید بدانید که کالج اسپارک در این باره اطلاعاتی را به صورت مقاله در دسترسی عموم گذاشته است.

حاشیه سود های عملیاتی به نسبت سود ها عملیاتی می باشد و این امر محاسبه از پایین محسوب می شود و این امر باعث در بر گرفتن اقلامی مانند سود و هزینه بهره و درآمد نیز می باشد. این امر معیار بهتر و قوی تری برای محاسبه سود ها می باشد.

بر روی قیمت ها محصولات با سود آن ها تاثیر می گذارد و دارای روش های متفاوتی برای حسابرسی می باشد و این روش ها دارای دو نوع می باشد.

به عنوان حاشیه سود معرفی شده است و از تفاوت بین قیمت خرید و فروش نیز به وجود می حاشیه یا مارجین چیست؟ حاشیه یا مارجین چیست؟ آید. این امر برای هر مشتری متفاوت است و جدا از آن می توان گفت که باعث جذابیت در خرید می شود.

در این بین یکی دیگر از مزایا مارژین مشخص می شود که این امر بستگی به هنر تعیین کالا توسط این محاسبه می باشد. شما می توانید به راحتی به برخی از مزایا این امر دسترسی پیدا کنید.

باید بدانید که مارژین ها باعث زنده ماندن محصول در بازار نیز می شود و این مار نشان دهنده یکی از ویژگی های آن می باشد. باید بدانید که تا به امروز عوامل و مزایا زیادی را برای سیستم ها به وجود آورده است.

استراتژی ها در فروشگاه و یا شرکت، تنوع محصول های عرضه شده، بسته بندی ها و برخی از تبلیغات و نوع بازار نیز مهم می باشد و این عوامل مربوط به تعیین مارژین نیز می باشد.

در حال حاضر این امر دارای چندین نوع می باشد که یکی از آن ها مارژین فارکس و مارژین بایننس نیز می باشد. به یاد داشته باشید که هر کدام از این دو دارای مراحلی برای حساب گر نیز می باشند.

یک روش قدیمی در بازار مالی و سنتی نیز می باشد که مربوط به معاملات اهرمی می باشد و چون مارژین تریدینگ یک فرآیند می باشد که در طی آن با ساخت اهرم موجودی ارز دیجیتال است و مبلغی را اضافه تر برای سرمایه خود قرض می گیرد. تا کاربر بتواند معاملات را با سرمایه بیشتری انجام دهد.

حاشیه سود عملیاتی چیست و چه کاربردی دارد؟

رمز موفقیت در بازارهای مالی، شناخت مفاهیم و اصطلاحات مهم و به کارگیری آنها در جهت درست است. حاشیه سود عملیاتی، حاشیه سود خالص، نسبت‌ها و … از جمله این مفاهیم هستند که بدون آشنایی با آنها قطعاً سرمایه گذاری در این بازار سودی که نخواهد داشت هیچ بلکه ضرر زیادی هم به همراه خواهد داشت. یکی از مفاهیم مهم که در تحلیل بنیادی سهام شرکت‌ها کاربرد دارد، حاشیه سود است که به دو دسته خالص و عملیاتی تقسیم می‌شود.

در مقالات قبلی در مورد حاشیه سود خالص صحبت کردیم ولی این بار نوبت به بررسی مفهوم حاشیه سود عملیاتی یا بازده فروش می‌رسد. برای شما به عنوان یک معامله‌گر مقدار سود و ضرری که بعد از معامله کوتاه مدت یا بلند مدت سرمایه اولیه‌تان را تحت تأثیر قرار می‌دهد، اهمیت زیادی دارد؛ از این رو توصیه می‌کنیم حتماً این مقاله را تا انتها مطالعه کنید.

حاشیه سود عملیاتی یا Operating Margin

این پارامتر که بازده فروش هم نامیده می‌شود، مقداری سودی که یک شرکت در هر یک دلار فروش خود بدست می‌آورد را قبل از پرداخت مالیات و البته بعد از پرداخت هزینه‌های مختلف مانند تأمین مواد اولیه و پرداخت دستمزدها، محاسبه می‌کند. درواقع حاشیه سود عملیاتی از تقسیم درآمد عملیاتی بر فروش خالص شرکت محاسبه می‌شود. نکته مهمی که در محاسبه این پارامتر مهم وجود دارد این است که درآمد عملیاتی قبل از پرداخت مالیات در این فرمول قرار می‌گیرد.

البته این پارمتر را می‌توان از فرمول دیگری هم بدست آورد؛ درآمد یا سود خالص منهای هزینه محصولات فروخته شده و دیگر هزینه‌های معمول به جز مالیات، برابر با حاشیه سود عملیاتی خواهد بود. منظور از هزینه‌های معمول در این فرمول، هزینه‌های عمومی، فروش و اجرایی یک کسب و کار است.

همانطور که در بخش قبلی به آن اشاره کردیم، سود عملیاتی تفاوت سود ناخالص و هزینه‌های عملیاتی شرکت مانند هزینه‌های عمومی، اداری، توزیع، بازاریابی، فروش و… را تعیین می‌کند. حاشیه سود عملیاتی، نسبت سود عملیاتی به فروش است و هزینه‌های عملیاتی در فرآیند سودآوری شرکت را کنترل می‌کند. بدیهی است که هرچه این نسبت بالاتر باشد میزان سودآوری و توانایی شرکت در کاهش هزینه‌های عملیاتی یا اضافی بیشتر است.

پارامتر بازده فروش چه اهمیتی دارد؟

حاشیه سود عملیاتی یا بازده فروش معیار مفید و کاربردی برای ارزیابی مدیریت شرکت و میزان ریسک ‌پذیری آن است. این پارامتر نسبت درآمدی که برای پرداخت هزینه‌‌های غیرعملیاتی مانند مالیات در دسترس هست را نشان می دهید؛ از این جهت برای سرمایه ‌گذاران و وام ‌دهندگان اهمیت زیادی دارد.

حاشیه سود عملیاتی بسیار متغیر است و می‌تواند معیاری خوبی برای محاسبه ریسک تجاری یک شرکت باشد. همچنین مدیران برای بررسی هزینه ها و سودآوری شرکت‌ها می‌توانند حاشیه سودهای قبلی را بررسی کنند تا ببینند آیا این تغییرات مثبت یا منفی پایدار بوده یا خیر.

محاسبه حاشیه سود عملیاتی

برای محاسبه بازده فروش می‌توان درآمد عملیاتی را تقسیم بر درآمد خالص کرد. پارامترهایی که در این فرمول قرار داده می‌شود همگی قبل از پرداخت مالیات هستند. درآمد عملیاتی، درآمدی است که پیش از پرداخت مالیات و بعد از کسر هزینه‌های عملیاتی محاسبه می‌شود. منظور از هزینه‌های عملیاتی و سربار هم، هزینه‌های مدیریت اجرایی، فروش، کالاهای فروخته شده و … است.

توجه داشته باشید که برای محاسبه پارامترهای مورد نیاز در این فرمول، یعنی درآمد عملیاتی و درآمد خالص شرکت، بایستی صورت‌های مالی سه ماه، شش ماهه و یکساله شرکت را مورد بررسی قرار دهید.

حاشیه سود عملیاتی چه محدودیت‌هایی دارد؟

این پارامتر با وجود همه مزایایی که در بررسی مدیریت و ریسک پذیری شرکت دارد، محدودیت‌هایی هم دارد. این معیار تنها باید برای مقایسه شرکت‌هایی که در صنعت و گروه شغلی مشابه فعالیت می‌کنند و مدل‌‌های تجاری و فروش سالانه مشابه دارند، کاربرد دارد.

شرکت‌هایی که در صنایع مختلف با مدل ‌های تجاری گوناگون فعالیت می‌کنند، حاشیه سود عملیاتی متفاوتی هم دارند؛ از این جهت مقایسه آنها با هم منطقی نیست.

مدیران شرکت‌ها گاهی با استفاده از این پارامتر بررسی می‌کنند که کدام پروژه، جمع کل درآمد شرکت را افزایش می‌دهد؛ اما بایستی توجه داشت که در این بین، چگونگی تخصیص هزینه‌های اضافی نیز می‌تواند فاکتوری تعیین کننده و تأثیرگذار باشد و همه محاسبات آنها را تغییر بدهد.

کال مارجین به زبان ساده و هر آنچه لازم است در مورد آن بدانید

کال مارجین زمانی اتفاق می‌افتد که ارزش دارایی شما در یک حساب کارگزاری به زیر سطح معینی می‌رسد؛ سطح معینی که به عنوان مارجین یا حاشیه مشخص شده است و دارنده حساب را ملزم می‌کند تا حساب خود را برای برآورده کردن شرایط مارجین شارژ نماید. در ادامه مقاله با ما همراه شوید.

کال مارجین (margin call) چیست ؟

اگر شما یک اکانت مارجین در یک کارگزار ایجاد کرده اید، به این معناست که شما می توانید با ترکیبی از پول خود و پولی که از کارگزار وام می گیرید، سهام و … خریداری کنید. پولی که از بروکر خود قرض گرفته اید به عنوان حاشیه یا مارجین شناخته می شود؛ و برای شما این امکان را فراهم می کند تا بیشتر از آنچه سرمایه دارید، معامله کنید و بازده معاملات شما متفاوت شود.

نکته ی بسیار مهمی که در ارتباط با خرید مارجین لازم است بدانید این است که، شما به یک دارایی برای نگهداری و حفظ مارجین نیز نیاز دارید و این مستلزم آن است که درصد مشخصی از سهام خود را در حساب تان نگه دارید. به این دلیل که وقتی پورتفولیوی شما به کمتر از حاشیه معین شده می‌رسد، که معمولاً دلیل آن کاهش قیمت‌ها می باشد، با یک کال مارجین از سوی کارگزار خود مواجه خواهید شد.

اکنون حاشیه یا مارجین چیست؟ که با کال مارجین تا حدودی آشنا شدید، حتما می پرسید، خب زمانی که با آن مواجه شدیم باید چکار کنیم؟ در بخش بعدی به توضیح این مسئله پرداخته ایم.

هنگام مواجهه با کار مارجین (margin call) چه باید کرد؟

هنگامی که یک کال مارجین از سوی بروکر خود دریافت کردید، چند گزینه برای شما وجود دارد :

• وجه نقد اضافه را تا رساندن حساب خود به سطحی که مارجین را بتوانید همچنان حفظ کنید، واریز کنید.
• سهام اضافه را تا سطح مارجین مشخص شده به حساب خود منتقل کنید.
• برای جبران کسری حساب خود، بخشی از سهام خود را (احتمالاً با قیمت های پایین) بفروشید

به این نکته توجه داشته باشید که معمولاً دو تا پنج روز فرصت دارید تا به یک کال مارجین پاسخ دهید، اما ممکن است در نوسانات بازار این زمان کوتاه تر باشد؛ و چنانچه این امکان برای شما وجود ندارد که سریعا به آن پاسخگو باشید و برای رفع آن سریعا اقدام کنید، تا کارگزار خود را راضی کنید، ممکن است سهام شما بدون اجازه تان به فروش برسد تا کسری مارجین جبران شود.

چگونه از کال مارجین اجتناب کنیم؟

اول از هر چیز باید بگوئیم که ساده ترین راه برای اجتناب از کال مارجین این است که در وهله اول حساب مارجین نداشته باشید؛ مگر اینکه یک معامله گر حرفه ای باشید.

سرمایه گذاری با مارجین برای دریافت بازدهی مناسب در طول زمان، حاشیه یا مارجین چیست؟ گزینه ی چندان ضروری نمی باشد. اما اگر حساب مارجین دارید، در این بخش چند راهکار برای شما آورده ایم که می توانید برای اجتناب از کال مارجین از آن ها استفاده کنید.

• همیشه پول نقد اضافی داشته باشید؛ پول نقدی که هر آن به آن نیاز داشتید برای واریز به حسابتان در دسترس باشد و در صورت کال مارجین شدن ، نیاز شما را رفع کند. سپرده گذاری وجوه اضافی، یکی از راه هایی است که شما را با الزامات مارجین مطابقت می دهد.
• برای محدود کردن نوسانات، تنوع در دارایی های خود ایجاد کنید. از طریق ایجاد تنوع ، در مواقع کاهش شدید روند بازار ، موقعیت هایی که ممکن است به سرعت کال مارجین ایجاد کند، مدیریت می شود. برعکس، تمرکز بیش از حد روی سرمایه گذاری دارایی‌های بی‌ثبات می‌تواند شما را هنگام کاهش شدید روند قیمت ها در بازار، آسیب‌پذیر کند؛ که این می‌تواند منجر به کال مارجین شدن شما بشود.
• حساب خود را دقیق و مرتبا کنترل کنید تا کال مارجین نشوید و بهتر است هر روز به پرتفوی خود سری بزنید. اگر تعادل حاشیه ای قابل توجهی دارید، لازم است آن را به طور روزانه پیگیری کنید. این به شما کمک می‌کند تا از جایگاه پورتفولیوی خود و نزدیک بودن به سطح مارجین و سطح نگهداری آن کاملا آگاه باشید.

به این ترتیب شما می توانید مراقب حساب مارجین خود باشید و مانع از کال مارجین شدن بشوید.

در بخش بعدی مارجین و کال مارجین را با ذکر مثالی برای شما عزیزان توضیح خواهیم داد تا با این اصطلاح در بازارهای مالی بیشتر آشنا شوید.

مثالی از کال مارجین

فرض کنید شما 10000 دلار به حساب خود واریز کرده اید و 10000 دلار دیگر از کارگزار خود وام گرفته اید. حال تصمیم می گیرید 20000 دلار خود را بردارید و آن را در 200 سهم شرکت XYZ سرمایه گذاری کنید و هر سهم 100 دلار معامله شود؛ در حالی که مارجین شما 30 درصد است.

قبل از هر چیز باید بدانید که فرمولی برای محاسبه حداقل ارزش حساب برای اجتناب از کال مارجین وجود دارد که عبارتست از :

حداقل ارزش حساب برای جلوگیری از کال مارجین = مبلغی که از بروکر وام گرفته اید /(میزان مارجین-1)

در این مثال ، مارجین برای برابر است با 6000 دلار و حداقل میزان ارزش حساب برای جلوگیری از کال مارجین برابر است با 14285.71 دلار و اگر ارزش بازار به کمتر از این عدد برسد، در معرض خطر کال مارجین قرار خواهید گرفت. بنابراین اگر قیمت سهام XYZ به 71.42 دلار یا کمتر کاهش یابد، با یک کال مارجین مواجه خواهید شد.

حال فرض کنید شرکت XYZ نتایج سود ناامید کننده ای را گزارش می کند و اندکی پس از خرید، سهام به 60 دلار سقوط می کند. ارزش حساب شما اکنون 12000 دلار یا 200 سهم به ازای هر سهم 60 دلار است و 1600 دلار کمتر از 30 درصد مارجین مورد نیاز، دارید. در این شرایط شما چند گزینه محدود برای انتخاب دارید :

• 1600 دلار پول نقد به حساب واریز کنید تا بتوانید به کال مارجین پاسخ دهید.
• 1600 دلار از سهام موجود که قابل انتقال به مارجین است را به حساب منتقل کنید.
• 3,333.33 دلار از سهام XYZ را بفروشید تا وام مارجین را پرداخت کنید و موجودی حساب خود را تا 30 درصد افزایش دهید.

شایان ذکر است که این حداقل الزامات برای بازگرداندن شما به انطباق با مارجین نگهداری شده است و اگر بازار سهام همچنان به کاهش خود ادامه دهد، باید به سهام خود اضافه کنید.

اگر با حساب مارجین معامله می کنید حتما به این نکات توجه کنید

• دوستان عزیز، این مسئله مهم را به یاد داشته باشید که شما باید وام خود را به طور کامل به بروکر بازپرداخت کنید و هر گونه ضرر در معاملات به طور کامل متعلق به شما است.
• در واقع، کارگزار شما ممکن است به شما هشدار زیادی در مورد کال مارجین ندهد؛ اما او حتی می تواند بدون اجازه شما یا بدون توجه به استراتژی های مالیاتی، سهام شما را بفروشد.
• کال مارجین اغلب در طول نوسانات شدید بازار ایجاد می‌شود و کارگزاران ممکن است سعی کنند ریسک خود را با کاهش میزان وام مارجین بدون اطلاع شما، کاهش دهند.

کلام پایانی

با وجود تمام مطالبی که در ارتباط با کال مارجین (margin call) گفته شد، خرید سهام با مارجین برای اکثر سرمایه گذارانی که برای یک هدف بلندمدت مانند بازنشستگی سرمایه گذاری می کنند ایده خوبی نیست.

کال مارجین شما را وادار می کند که دارایی حساب خود را با افزودن پول نقد و سهام اضافی یا با فروش دارایی های موجود افزایش دهید. همچنین از آنجایی که کال مارجین اغلب در دوره‌های نوسان شدید بازار رخ می‌دهد، ممکن است مجبور شوید سهام خود را با قیمت‌های پایین بفروشید.

حاشیه سود یا مارجین به زبان ساده

حاشیه سود، (Profit margin) نسبتی است، که به‌وسیله آن، سودآوری هر دلار (یا هر ریال) از فروش را، محاسبه می‌کنند؛ به این ترتیب که مقدار سود پس از کسر مالیات را بر فروش خالص تقسیم می‌کنند. به عبارتی دیگر حاشیه سود (خالص) که مارجین هم به آن گفته می‌شود، یکی از نسبت‌های سودآوری است که از تقسیم سود (خالص) بر درآمد یا فروش به دست می‌آید. سود خالص که آخرین خط از صورت سود و زیان است، با کسر کردن همه هزینه‌های شرکت، از جمله هزینه‌های عملیاتی، هزینه مواد اولیه و هزینه‌های مالیاتی، از کل درآمد به دست می‌آید.

حاشیه سود به شکل درصدی بیان می‌شود و به عبارتی مشخص می‌کند که یک شرکت در ازای هر 100 میلیون تومان فروش (درآمد)، چند میلیون سود به دست می‌آورد. برای مثال، اگر مارجین سود خالص شرکتی 20% باشد، به این معنی است که این شرکت در ازای هر 100 میلیون تومان فروش، 20 میلیون تومان سود خالص کسب می‌کند.

نکته قابل توجه؛ در حسابداری و مالی، میزان سودآوری یک شرکت را نسبت به درآمد (فروش) آن با استفاده از مارجین اندازه‌گیری می‌کنند.

اولین معیار مورد توجه سرمایه گذاران

میزان سود خالص یک شرکت، اولین معیاری است که بیشتر حاشیه یا مارجین چیست؟ سرمایه‌گذاران در رابطه با سوددهی شرکت، مدنظر قرار می‌دهند، ولی توجه محض به سودهای خالص، تصویری دقیق از عملکرد شرکت، ارائه نخواهد داد.

در مقابل نسبت‌های حاشیه سود، بجای برآورد کردن میزان دارایی‌ها، سهام و سرمایه‌گذاری‌های شرکت، مقدار پولی را که آن شرکت، از تمام درآمدهای حاصل از فروش محصولات، دارایی‌ها و سرمایه‌گذاری‌ها به دست خواهد آورد، مورد توجه قرار می‌دهد.

حاشیه‌ها به بیان ساده، عوایدی هستند، که به صورت نسبت یا درصدی از فروش شرکت، بیان می‌شوند. این درصد، سهام‌داران و سرمایه‌گذاران را قادر می‌سازد، که سوددهی شرکت‌ها را به مقایسه بگذارند.

انواع حاشیه سود و نحوه محاسبه آن‌ها

• انواع اصلی حاشیه سود یا مارجین کدامند؟
• حاشیه سود ناخالص
• حاشیه سود عملیاتی
• حاشیه سود خالص

حاشیه سود انواع مختلفی دارد، که از طریق تحلیل عمودی صورت سود و زیان هم می‌توان آن‌ها محاسبه کرد.

حاشیه سود ناخالص (GROSS PROFIT MARGIN)

حاشیه سود ناخالص از تقسیم سود ناخالص بر درآمد به دست می‌آید. برای محاسبه مارجین سود ناخالص از فرمول زیر استفاده می‌کنیم:

Gross Profit Margin = Gross Profit / Revenue *100

حاشیه سود عملیاتی (OPERATING PROFIT MARGIN)

حاشیه سود عملیاتی از تقسیم سود عملیاتی (EBIT) بر درآمد به دست می‌آید. مارجین سود عملیاتی برای ارزیابی سودآوری شرکت از عملیات اصلی آن مورد استفاده قرار می‌گیرد.

سود عملیاتی به تفاوت سود ناخالص و هزینه‌های عملیاتی(عمومی، اداری، توزیع، بازاریابی و فروش) اشاره دارد.نسبت سود عملیاتی به فروش همان حاشیه سود عملیاتی می‌باشد که در حقیقت به کنترل هزینه‌های عملیاتی در فرآیند سودآوری شرکت می‌پردازد و بیانگر این است که هرچه این نسبت بالاتر باشد میزان سودآوری شرکت و توانایی آن در کاهش هزینه‌های عملیاتی بیشتر است.

برای محاسبه آن از فرمول زیر استفاده می‌کنیم:

Operating Profit Margin = Operating Profit / Revenue x 100

حاشیه سود خالص (NET PROFIT MARGIN)

حاشیه سود خالص از تقسیم سود خالص (Net Profit) بر درآمد به دست می‌آید و یکی از پر کاربرد‌ترین نسبت‌های مالی است که تحلیلگر‌های مالی با استفاده از آن میزان سودآوری شرکت را با توجه به فروش یا درآمد‌های شرکت مورد ارزیابی قرار می‌دهند.

به عبارتی، نسبت سود خالص به فروش نیز همان حاشیه سود خالص می‌باشد که در حقیقت به کنترل هزینه‌های غیرعملیاتی در فرآیند سودآوری شرکت می‌پردازد و هرچه این نسبت بیشتر باشد بیانگر بالاتر بودن میزان سودآوری شرکت و توانایی آن در کاهش کل هزینه‌های شرکت و به عبارتی کارایی بالای آن است. سود خالص نیز به تفاوت سود عملیاتی با اقلام خالص درآمدها و هزینه‌های غیرعملیاتی (مانند درآمدها و هزینه‌های مالی، سود و زیان فروش دارایی‌ها) و مالیات اشاره دارد.در حقیقت سود خالص میزان باقیمانده از سود شرکت پس از کسر تمامی هزینه‌هاست.

روش محاسبه مارجین سود خالص از طریق فرمول زیر نمایش داده شده است:

Net Profit Margin = Net Income / Revenue x 100

کاربرد‌ها و تحلیل حاشیه سود و مارجین

حاشیه سود نسبتی مفید است که می‌تواند به ایجاد بینشی درباره انواع جنبه‌های عملکرد مالی یک شرکت کمک کند.

در سطح ابتدایی، حاشیه سود پایین می‌تواند این طور تعبیر شود که سوددهی شرکت چندان ایمن نیست. اگر شرکتی با حاشیه سود پایین، کاهشی درفروش تجربه کند، حاشیه سود آن حتی بیشتر کاهش خواهد یافت که به حاشیه سودی بسیار پایین، خنثی و یا حتی منفی به منجر می‌شود.

حاشیه سود پایین می‌تواند به نکات خاصی درباره صنعتی که یک شرکت در آن فعالیت دارد یا شرایط کلان اقتصادی آشکار کند. به طور مثال اگر حاشیه سود شرکتی کم باشد، می‌تواند نشان دهنده آن باشد که فروش کمتری از سایر شرکت‌ها در همان صنعت داشته و یا اینکه صنعتی که شرکت در آن فعالیت دارد خودش از شرایط وخیمی رنج می‌برد.

حاشیه سود همچنین به یک سری نکات راجع به توانایی شرکت در مدیریت هزینه‌هایش اشاره دارد. مخارج بالا نسبت به درآمد (حاشیه سود پایین) ممکن است نشانگر این باشد که شرکت، احتمالاً به خاطر مشکلات مدیریتی، در حال تقلا برای پایین نگه داشتن هزینه هاست. این امر مستلزم آن است تا هزینه‌ها بهتر تحت کنترل قرار گیرد. مخارج بالا ممکن است به دلایل مختلفی اتفاق بیافتد، مثلاً شرکت به نسبت فروشش موجود کالای زیادی دارد، یا اینکه کارمندان زیادی را استخدام کرده و یا در فضای بیش ازحد بزرگی فعالیت می‌کند و درنتیجه مجبور است پول اجاره زیادی بپردازد و دلایل دیگری حاشیه یا مارجین چیست؟ از این دست. از طرف دیگر حاشیه سود بالا نشانگر شرکت سودآوری است که کنترل بهتری بر هزینه‌هایش به نسبت رقبا دارد.

حاشیه سود همچنین می‌تواند جنبه‌های خاصی از استراتژی قیمت گذاری یک شرکت را مشخص کند. به طور مثال حاشیه سود پایین ممکن است نشان دهد که شرکت کالاهای خود را کمتر قیمت گذاری کرده است.

محدودیت‌های حاشیه سود

گرچه حاشیه سود نسبت مفید و محبوبی برای اندازه‌گیری سودآوری شرکت‌ها است، اما مثل هر معیار یا نسبت مالی دیگری دارای محدودیت‌هایی است که سرمایه گذاران باید در هنگام بررسی حاشیـه سود این محدودیت‌ها را در نظر بگیرند.

اگرچه حاشیه سود می‌تواند برای مقایسه شرکت‌ها با یکدیگر بسیار مفید باشد، افراد باید از این معیار فقط جهت مقایسه شرکت‌ها در یک صنعت خاص و با مدل‌های کسب و کار و سطح درآمدی یکسان استفاده نمایند. شرکت‌ها در صنایع متفاوت اغلب مدل‌های کسب و کار مختلف با حاشیه سودهای گوناگون دارند، به همین دلیل تفسیر مقایسه‌ای بین حاشیه‌های سود آن‌ها تقریباً بی‌معنی است. به طور مثال، شرکت‌هایی که اجناس لوکس می‌فروشند اغلب درصد سود بالایی در اجناس دارند، درحالی که موجودی کالا و هزینه سربار کمی دارند یا درآمد متوسطی دارند اما از حاشیـه سود بالایی برخوردارند. در سویی دیگر، شرکت‌های تولیدکننده کالاهای اساسی به دلیل نیاز به نیروی کار و فضای بیشتر، درصد سود کمی داشته و موجودی کالا و هزینه سربار نسبتاً بالایی دارند. همین طور ممکن است حاشیه یا مارجین چیست؟ این شرکت‌ها درآمد بالایی داشته باشند، اما از حاشیه سود پایینی برخوردارند.

نکته، محاسبه حاشیـه سود برای شرکت‌هایی که در حال ضرر کردن هستند، خیلی مفید نیست، چون آن‌ها هیچ سودی ندارند.

توضیحات مدیر مالی در مورد مارجین

اعدادی مثل فروش یا درآمد به ندرت می‌توانند چیز خاصی راجع به سودآوری شرکت در اختیار قرار دهند و نگاه کردن به درآمدهای یک شرکت اغلب کل داستان را تعریف نمی‌کند. افزایش درآمدها خوب است، ولی افزایش بدین معنی نیست که حاشیـه سود یک شرکت در حال بهبود است. به طور مثال، فرض کنید که درآمد یک سال شرکت فرضی شناسا ۱ میلیارد تومان بوده و ۷۵۰ میلیون تومان هزینه داشته باشد که مارجین سود او را ۲۵% می‌کند (۲۵%=۱۰۰۰/(۷۵۰-۱۰۰۰)). اگر در طول سال بعدی درآمدش به ۱٫۲۵ میلیارد تومان افزایش یابد و هزینه‌های آن به ۱ میلیارد تومان برسد، حاشیـه سود آن ۲۰% می‌شود ((۱۲۵۰-۱۰۰۰)/۱۲۵۰=۲۰%). گرچه درآمد شرکت افزایش پیدا کرده، اما حاشیه سود شرکت به خاطر افزایش سریعتر هزینه‌ها نسبت به درآمد، کاهش یافته است.

به همین ترتیب، افزایش یا کاهشی در مخارج شرکت ضرورتاً بدین معنی نیست که حاشیه سود شرکت در حال رشد یا کاهش است. فرض کنید که شرکت فرضی پایا درآمد و مخارجش در یک سال ۲ میلیارد و ۱٫۵ میلیارد تومان باشد. در این صورت حاشیـه سود آن ۲۵% خواهد بود. در سال بعد، شرکت یک تغییر ساختار انجام می‌دهد و مخارج خود را با حذف یک خط تولید کاهش می‌دهد، به همین خاطر درآمد کل هم کاهش می‌یابد. اگر درآمد و مخارج شرکت پایا در سال دوم ۱٫۵ میلیارد و ۱٫۲ میلیارد دلار باشد، پس مارجین سود آن حالا ۲۰% است. گرچه شرکت پایا توانست هزینه‌های خود را به شکل قابل‌توجهی کاهش دهد، ولی حاشیـه سود به شکل قابل ملاحظه‌ای تحت تأثیر قرار گرفت. چون درآمد سریع‌تر از مخارج با کاهش روبرو شد.

به‌طورکلی حاشیه سود برابر است با نسبت سود به فروش شرکت.

نگارش: ساناز یوسفی

به منظور کسب اطلاعات بیشتر، مطالعه مقاله حسابداری مالی را به شما عزیزان پیشنهاد می نماییم.

margin

معنی: کنار، حد، حاشیه، لبه، تفاوت، بودجه احتیاطی، حاشیه دار کردن معانی دیگر: کناره، مرز، اختلاف، فرور، نابرابری، ناسانی، (بازرگانی: فرق میان هزینه و قیمت کالای تولید شده و غیره - خرید و فروش سهام و غیره: ودیعه یا پول پرداختی به دلال سهام جهت هزینه های حقوقی و یا تضمین در مقابل ضرر احتمالی - بانکداری و غیره: تفاوت میان مبلغ وام و ارزش روز وثیقه ای که در برابر وام داده شده است - اقتصاد: حداقل درآمد که با آن بتوان به کار ادامه داد) مرهونه، وثیقه، گرویی، وجه الضمان، ارزش، دارایی خالص، ارزش ویژه، حاشیه ی سود، سود ناویژه، تفاوت نرخ، تفاوت مزیت، لبه دار کردن، کناره دار کردن، در لبه یا کناره قرار گرفتن، مرز (چیزی را) تشکیل دادن، حواشی نویسی کردن، در حاشیه ی متن یادداشت نوشتن، کناره نویسی کردن، (گیاه شناسی) لبه ی برگ، (حشره شناسی) لبه ی بال، (روان شناسی) مرز خودآگاهی، لبه ی هشیاری، اندک، مابه التفاوت

بررسی کلمه

• (1) تعریف: an edge and the border area near it.
• مترادف: border, frame, periphery, rim, verge
• مشابه: bound, boundary, circuit, edge, fringe, hem, lip

[ترجمه ترگمان] رانندگی در حاشیه یک بزرگراه غیر قانونی است
[ترجمه گوگل] در حاشیه یک بزرگراه ممنوع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

• (2) تعریف: the blank space between written or printed matter and the edge of a page.
• مشابه: border, edge, frame, periphery

[ترجمه ترگمان] من paper را پشت سر گذاشتم، و استاد نظرات جالبی در حاشیه نوشت
[ترجمه گوگل] من مقاله من را پشت سر گذاشتم، و پروفسور چند نظر خوب در حاشیه نوشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] او حاشیه های محدودی برای اسناد خود تعیین حاشیه یا مارجین چیست؟ کرد
[ترجمه گوگل] او حاشیه های باریکی برای سند خود گذاشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

• (3) تعریف: a limit beyond which something is no longer desirable or beyond which something no longer exists.
• مترادف: bounds, fringe, limit
• مشابه: brink, extreme, verge

[ترجمه ترگمان] رفتارش با رعایت ادب و نزاکت رفتار می کرد
[ترجمه گوگل] رفتار او به حاشیه صلاحیت رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] این فیلم فراتر از حاشیه های ادب در دهه ۱۹۵۰ مورد قضاوت قرار می گرفت
[ترجمه گوگل] این فیلم در دهه 1950 فراتر از حاشیهی شایستگی محسوب میشود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

• (4) تعریف: an amount allowed beyond what is considered necessary, so as to provide for profit, safety, accuracy, or the like.
• مترادف: leeway
• مشابه: elbowroom, excess, latitude, loophole, play, safety, tolerance

[ترجمه ترگمان] زمان خوبی را برای رسیدن به فرودگاه در این آب و هوا تنها بگذارید
[ترجمه گوگل] برای اینکه در این آب و هوا به فرودگاه برسید، فرصت خوبی برای گذراندن وقت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] این محاسبه مقدار خطای چهار درصد برای نظرخواهی را به دست می دهد
[ترجمه گوگل] محاسبه حاشیه خطای 4 درصد برای نظرسنجی را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

• (5) تعریف: the difference between the cost and the selling price of goods.
• مترادف: markup
• مشابه: appreciation, inflation, profit

[ترجمه ترگمان] سود ما در این محصولات بسیار کم است
[ترجمه گوگل] حاشیه سود ما این محصولات بسیار کوچک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

• (6) تعریف: any of several monetary differences, as between the amount of a loan and the value of the collateral.
• مترادف: differential
• مشابه: cost, expense, profit, yield

• (1) تعریف: to supply with a margin.
• مترادف: border, edge, fringe, rim
• مشابه: bound, circle, encircle, encompass, frame, outline, trim

• (3) تعریف: to deposit money in a brokerage account as surety against losses, or to establish or add to a margin account by such deposits.

جمله های نمونه

[ترجمه ترگمان] این گروه در سال گذشته ۳۰ درصد سود خالص داشت
[ترجمه گوگل] این گروه در سال گذشته حاشیه سود خالص 30٪ داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] زمانبندی هیچ حاشیه ای برای خطا باقی نگذاشته است
[ترجمه گوگل] این برنامه حاشیه ای برای خطا ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] ما حدود ۲۰ دقیقه وقت داشتیم که ترن را بگیریم
[ترجمه گوگل] ما مجاز 20 دقیقه در گرفتن قطار اجازه دادیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] رئیس جمهور با حاشیه razor برنده انتخابات شد
[ترجمه گوگل] رئیس جمهور انتخابات را با یک حاشیه نازک برش گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] آن ها می توانستند با حاشیه برد ۵۰ امتیازی به پایان برسند
[ترجمه گوگل] آنها می توانند با یک حاشیه برنده 50 امتیازی به پایان برسند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] او با حاشیه پهنی در انتخابات ریاست جمهوری پیروز شد
[ترجمه گوگل] او ریاست جمهوری را با یک حاشیه گسترده برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] سود ناخالص به طور مصنوعی بالا آمده بود
[ترجمه گوگل] حاشیه سود مصنوعی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] با گذاشتن حاشیه عریض، فضا را هدر ندهید
[ترجمه گوگل] با ترک یک حاشیه وسیع، فضا را از بین ببرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

abutment, bank, edge, margin, lotus, brink, limit, recess, verge, lip, list, brim, marge, lotos, rand

tract, border, bound, abutment, margin, limit, extent, measure, end, deal, period, mark, precinct, quantity, provenance, confine

border, margin, brink, gloss, braid, fringe, verge, margent, listel, purl, brim, fixing, outskirt, marge, rand, selvage, selvedge

border, edge, margin, point, mouthpiece, track, fringe, verge, lip, hem, rim, edging, ledge, margent, brim, marge, ridge, spike, rand, selvage, selvedge, welt

تخصصی

[کامپیوتر] حاشیه
[دندانپزشکی] حاشیه، لبه، مرز
[نساجی] حاشیه - لبه - اندک - هزینه متفرقه یا پیش بینی نشده
[ریاضیات] سود ناخالص، نهایت، لبه، مرز، حد، حاشیه، سود ناویژه

به انگلیسی

• area between the edge of a page and the written or printed text; border, edge; boundary, limit; profit from the difference between costs and net sales
set margins on typewriter or page; make comments in the margin; to set apart a particular area; set apart an additional amount of space or money for security
if you win a contest by a large or small margin, you win it by a large or small amount.
a margin of something is an extra amount which allows you more freedom in doing something.
the margins on a page are the blank spaces at each side.

پیشنهاد کاربران

نسیه ( خریدن )
به صورت اعتباری ( خریدن )

buy on margin =
buy stocks on credit with the intention to repay the loan in the future as the stock value rises

کنار، حاشیه، لبه، حاشیه دار کردن، کناره، مرز، لبه دار کردن، کناره دار کردن، در لبه یا کناره قرار گرفتن، مرز ( چیزی را ) تشکیل دادن، حواشی نویسی کردن، در حاشیه ی متن یادداشت نوشتن، کناره نویسی کردن، ( گیاه شناسی ) لبه ی برگ، ( حشره شناسی ) لبه ی بال، ( روان شناسی ) مرز خودآگاهی، لبه ی هشیاری

در طراحی در کامپیوتر مارجین یعنی لبه ی اِلِمنت ( عنصر ) مورد نظر، چه مقدار از اِلِمنت های ( عنصرهای ) پیرامون خود فاصله داشته باشد. که از چهار جهت میتوانیم این ویژگی را مشخص کنیم. بالا راست پایین و چپ.

اختلاف، تفاوت ، فاصله
the amount by which a competition or election is won

تعریف: نوعی وام از طرف کارگزار به معامله گر

فرض کنید شما 100 میلیون تومان سرمایه اولیه در اختیار دارید که می خواهید در بازار با آن معامله کنید. کارگزاری این اعتبار را به شما می دهد که مثلا تا 500 میلیون تومان در بازار معامله کنید. یعنی پنج برابر سرمایه اولیه شما. حالا در بازار می توانید با قدرت بیشتری معامله کنید.
در حالت عادی اگر شما یک سهم یا یک دارایی را در بازار خریداری کنید، مالک آن دارایی هستید. زیرا هزینه آن دارایی را پرداخت کرده اید و دیگر به کسی بدهکار نیستید. اما در Margin چون شما برای معاملات خود به نوعی وام گرفته اید، پس در قبال خرید آن دارایی خود را بدهکار کرده اید. لذا مالکیت دارایی نیز برای شما نیست. مثل هر وامی که می گیرید، مارجین را هم باید در انتهای معامله تان تسویه کنید. به دلیل این که شما مالک دارایی مورد معامله نیستید، پس مالیاتی هم برای آن نمی پردازید.

مرزین
استفاده از این کلمه به جای margin و به جای کلمه نهایی چه برای وامهایی که روی حسابها داده میشود و چه برای کمیتهای اقتصادی که به صورت نهایی ترجمه شده اند میتواند کمک بسیاری به فهم مفهوم اراده شده کند. مثلا دیگر لازم نیست بگوییم حساب مارجین شده، چون مرزین شده فهم بهتری ازآ ن میدهد. یا marginal cost را لازم نیست هزینه نهایی ترجمه کنیم و بعد بگوییم هزینه آخرین واحد تولید است، خود هزینه مرزینی گویای هزینه آخرین واحد تولید بودن هم هست.

دوستان گرامی وقتی مفهوم کلمه یا عبارتی را ازطریق کمک کاربران متوجه میشویم حداقل کاری که میتوانیم بکنیم، لایک کردن آن معنی به منظور دلگرم نمودن آن مترجم برای ادامه کار و کمک بیشتر آتی به خودمان است. زبان فارسی مانند سایر داشته هایمان برای بقا نیازمند کمک همه فارسی دانان است.

?Which name sounds better : کدوم اسم قشنگتره
Thomas by a very large margin : توماس با اختلاف خیلی زیاد